Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Malerweg (Malířská cesta)
Malerweg (Cesta malířů) je okružní trasa dlouhá 116 kilometrů v osmi etapách s převýšením kolem 3.600 metrů: z Pirny-Liebethalu po pravém břehu Labe až do Schmilky na hranici, pak po levém břehu přes Gohrisch, Königstein a Weißig zpět do Pirny. Sleduje cesty, po nichž v 18. a 19. století putovali malíři romantismu – Adrian Zingg, Caspar David Friedrich, Ludwig Richter a mnoho dalších. V roce 2007 byla zvolena „nejkrásnější turistickou trasou Německa“.
Jak cesta vznikla
Už v polovině 18. století zachycoval Johann Alexander Thiele na obrazech údolí Labe a skály. V roce 1766 přišli Švýcaři Adrian Zingg a Anton Graff na drážďanskou akademii umění; pohoří jim připomínalo domov, a tak mluvili o „Saském Švýcarsku“ – předtím se kraji říkalo Míšeňská vysočina. Cestovatelé a malíři pak putovali skalami po ustálené „cestě pro cizince“ (Fremdenweg) – jí etapy na pravém břehu Labe z velké části sledují dodnes. S výstavbou železnice tato cesta upadla v zapomnění. V roce 2006 byla nově vyznačena jako Malerweg, doplněna o etapy na levém břehu Labe a uzavřena do okruhu.
Osm etap
Etapa 1: Pirna-Liebethal – Stadt Wehlen, 11,5 km, snadná, s Liebethaler Grund, Wagnerovým pomníkem a skalní branou Uttewalder Felsentor. Etapa 2: Stadt Wehlen – Hohnstein, 10,9 km, s Basteí, Amselgrundem, Hocksteinem a Wolfsschlucht. Etapa 3: Hohnstein – Altendorf, 14 km, s vyhlídkou Brandaussicht a schody Brandstufen. Etapa 4: Altendorf – Neumannmühle, 18,3 km, se Schrammsteinami, vodopádem Lichtenhainer Wasserfall a Kuhstallem. Etapa 5: Neumannmühle – Schmilka, 13,6 km, přes Arnstein a Velký Winterberg. Etapa 6: Schmilka – Kurort Gohrisch, 17,3 km, s Kaiserkrone, Zirkelsteinem a Papststeinem. Etapa 7: Kurort Gohrisch – Weißig, 16,6 km, přes Pfaffenstein, pevnost Festung Königstein a zámek Schloss Thürmsdorf. Etapa 8: Weißig – Pirna, 13,8 km, přes Rauenstein, kolem domu Robert-Sterl-Haus k domu Canalettohaus v Pirně.
Obrazové tabule na cestě
Od roku 2012 stojí na 18 místech Malerwegu tabule s obrazy, které vznikly právě tam – v němčině, češtině a angličtině. Můžete si tedy starý obraz porovnat s dnešním výhledem: „Ottowalder Felsenthor“ Ludwiga Richtera v Uttewalder Grund, Bastei se skalní branou Neurathener Felsentor, Hohnstein, vodopád Lichtenhainer Wasserfall, pevnost Festung Königstein nebo Canalettův pohled na Pirnu se Sonnensteinem. Vlastní tabule se skicami má Caspar-David-Friedrich-Weg u Krippen.
Tip rodiny Jägerových
Tom a Katrin Jägerovi nejraději doporučují úsek mezi Weißigem a Thürmsdorfem, konec etapy 7 – zhruba čtyři kilometry, pohodlné a bez žebříků. Po cestě leží kaple Malerwegkapelle s vyhlídkou Johann-Alexander-Thiele-Aussicht, odkud Thiele maloval pevnost Festung Königstein, pak zámek Schloss Thürmsdorf s parkem, v němž je růžová zahrada a rybník. A pod zámkem vyrábí ADORATIO ve staré klenbě bio čokoládu – s čokoládovou kavárnou, kde se můžete zastavit. Úsek Malerwegu s uměním, výhledem i požitkem.
Spojení s dalšími místy
Malerweg spojuje mnoho míst, o nichž znám příběhy: skalní hrad Neurathen u Bastei, hrad Hohnstein, Kuhstall s hradem Wildenstein, hrad Arnstein, Zirkelstein a Kaiserkrone, Pfaffenstein s Barbarine, pevnost Festung Königstein, zámek Schloss Thürmsdorf a staré město Pirny. Caspar-David-Friedrich-Weg u Krippen se u Wolfsbergu setkává s Malerwegem.
Vhodné túry
- Eine Etappe auf dem Malerweg
- Auf schmalen Wegen zum Kohlbornstein
- Durch den Uttewalder Grund zum Felsentor nach Stadt Wehlen
- Malerweg, Etappe 2: Stadt Wehlen bis Hohnstein
- Malerweg-Tipp der Familie Jäger: Weißig – Thürmsdorf
- Malerweg, Etappe 1: Pirna-Liebethal bis Stadt Wehlen
- Malerweg, Etappe 3: Hohnstein bis Altendorf
- Malerweg, Etappe 4: Altendorf bis Neumannmühle
Stav k: 10/2026
Zeptejte se TOURstena na víc
TOURsten Vám rád vypráví dál, najde vhodnou túru a naplánuje s Vámi den dovolené – zdarma a v sedmi jazycích.
Zeptat se TOURstena