Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Więcej legend i opowieści
Legenda Pfaffenstein – Barbarine
Na Pfaffenstein, dawniej zwanym też Jungfernstein, stoi smukła skalna iglica Barbarine. Legenda opowiada o dziewczynie z Pfaffendorf, która w niedzielę wolała iść na jagody niż do kościoła. Rozgniewana matka rzuciła na nią przekleństwo – i dziewczyna natychmiast zamieniła się w kamień. Historia miała dawniej być przestrogą dla nieposłusznych dzieci. Iglica zawdzięcza swoją nazwę temu, że dziewczyna miała mieć na imię Barbara.
Legenda Großer Zschirnstein – Południowe straszydło
Na Großer Zschirnstein nie należy wchodzić w południe przy słońcu – wtedy krąży tam duch południa. Dwóch młodych wędrowców usłyszało dzwon na południe i natychmiast w lesie rozległo się wycie, trzeszczały gałęzie i skrzeczały ptaki; dopiero gdy wybiła pierwsza, znów zapanowała cisza. A przecież to właśnie o tę górę Liczyrzepa miał już kiedyś uderzyć głową.
Legenda Bärensteine – Jungfernsprung
Gdy w 1639 roku szwedzki generał Banér zdobył Pirnę, a jego żołnierze plądrowali, pewna młoda kobieta miała uciec przed nimi na Bärenstein koło Thürmsdorf. W rozpaczy skoczyła w przepaść. Na pamiątkę wyryto w skale krzyż, a miejsce to nazywa się odtąd Jungfernsprung, czyli Skok Dziewicy.
Legenda Prebischtor – Pustelnik Prebisch
Po czeskiej stronie opowiada się, że pod wielkim skalnym nawisem żył niegdyś pustelnik Prebisch, który nie chciał nic wiedzieć o świecie. W widzeniu ujrzał skałę jako potężną bramę, do której ciągną tłumy ludzi, i prosił Boga, by nigdy nie musiał tego dożyć. Pewnego dnia oderwał się olbrzymi blok i go zabił – i tak powstała brama, której miał nigdy nie zobaczyć.
Legenda Tyssaer Wände – Skarb i skalne skrzaty
W Tisé opowiada się, że pewien francuski szlachcic ukrył skarb w Tyssaer Wände, czyli Ścianach Tyskich, i nigdy już nie odnalazł tego miejsca – błąkał się tak długo, aż postradał zmysły. Skalne skrzaty mają strzec skarbu i wyprowadzać poszukiwaczy na manowce. Inna legenda zna krasnoludy, które pod skałami zbudowały podziemne miasto pełne skarbów – dobrych ludzi nagradzały, chciwych nie.
Proszę pytać TOURstena dalej
TOURsten chętnie opowie Państwu więcej, znajdzie odpowiednią wędrówkę i zaplanuje z Państwem dzień urlopu – bezpłatnie i w siedmiu językach.
Zapytaj TOURstena