Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Yenidze – histoire
Si vous arrivez à Dresde en train, vous l'apercevrez peu avant la gare centrale : un bâtiment qui ressemble à une mosquée, avec un minaret et une coupole de verre multicolore. Il s'agit pourtant d'une ancienne fabrique de cigarettes – la Yenidze, construite de 1907 à 1909 pour Hugo Zietz et sa « Orientalische Tabak- und Cigarettenfabrik Yenidze ». Son nom vient d'une localité productrice de tabac du nord de la Grèce, alors ottoman ; laquelle exactement, les avis divergent.
Pourquoi une usine ressemble à une mosquée
dans le centre-ville de Dresde, il était interdit de construire des bâtiments reconnaissables comme des usines. L'architecte Martin Hammitzsch en fit un atout : il donna à l'édifice la forme d'une mosquée – prétendument d'après un tombeau du Caire – et cacha la cheminée de l'usine dans le minaret. C'était en même temps une publicité pour la marque maison « Salem Aleikum » ; avant la guerre, une enseigne lumineuse saluait les voyageurs du train. Les habitants de Dresde l'appelaient la « mosquée du tabac ».
Technique et coupole
derrière la façade orientale se cache une technique moderne : une ossature en béton armé, calculée par le pionnier du béton Benno Löser – l'un des premiers bâtiments de ce type en Allemagne. L'édifice mesure 62 mètres de haut, la coupole 20 mètres ; elle est vitrée de teintes émeraude et rubis et coiffée d'une pointe dorée ; la nuit, elle s'illumine de l'intérieur. Le bâtiment compte environ 600 fenêtres différentes. Sous la coupole, les ouvriers se reposaient autrefois ; sur cinq étages, on roulait des cigarettes.
L'architecte Martin Hammitzsch
Martin Hammitzsch, né en 1878 à Plauen près de Dresde, fut exclu d'une association d'architectes à cause de sa mosquée. Il fit ensuite carrière en politique : il fut conseiller municipal, adhéra au NSDAP en 1935 et devint directeur au ministère de l'Intérieur de Saxe. En 1936, il épousa Angela Raubal, la demi-sœur d'Adolf Hitler. Il mourut en mai 1945 à Oberwiesenthal.
Reemtsma, la guerre et la RDA
en 1924, le groupe Reemtsma acheta la fabrique. En février 1945, l'aile sud et la coupole furent gravement endommagées ; après la guerre, la production de cigarettes se poursuivit jusqu'en 1953. En RDA, le bâtiment servit d'entrepôt de tabac brut et de siège administratif au commerce du tabac nationalisé.
Sauvetage, lectures de contes et aujourd'hui
après 1990, un fonds immobilier acheta le bâtiment et le fit restaurer de 1994 à 1997 pour environ 75 millions de marks : l'aile sud fut reconstruite, et la coupole retrouva 860 mètres carrés de verre coloré selon les modèles d'origine. Aujourd'hui, la Yenidze est un immeuble de bureaux. Les visiteurs peuvent se rendre au restaurant sous la coupole et, en été, sur le toit-terrasse, à environ 60 mètres de hauteur. De 1997 à 2020, des lectures de contes des Mille et Une Nuits étaient organisées sous la coupole de verre – ces lectures n'existent plus aujourd'hui.
Mise à jour: 10/2026
Continuez avec TOURsten
TOURsten vous en raconte volontiers davantage, trouve la randonnée qui vous convient et planifie avec vous votre journée de vacances – gratuitement et en sept langues.
Demander à TOURsten