Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Fürstenzug
Le Fürstenzug (Cortège des princes) de Dresde est une fresque de 101,9 mètres de long sur le mur extérieur du Stallhof, dans l'Augustusstraße, entre la Schlossplatz et la Frauenkirche. Elle représente, sous la forme d'un cortège à cheval, les souverains de Saxe de la maison de Wettin – du margrave Conrad le Grand (à partir de 1127) jusqu'au roi Georges (1902–1904) – et passe pour la plus grande image en porcelaine du monde : environ 23.000 carreaux en porcelaine de Meissen, en accès libre et gratuit.
Du sgraffite à la porcelaine
Pour le 800e anniversaire de la maison de Wettin, le peintre Wilhelm Walther conçut le cortège ; à partir de 1868, il en dessina l'esquisse au fusain sur toute sa longueur, puis le réalisa sur le mur de 1872 à 1876 en sgraffite – un enduit gratté. Au bout d'une trentaine d'années à peine, l'image était déjà dégradée par les intempéries. C'est pourquoi la Manufacture de porcelaine de Meissen la transposa de 1904 à 1907 sur des carreaux de 20,5 × 20,5 centimètres, cuits à 1.380 degrés. En août 1907, le montage était achevé.
Qui chevauche dans le cortège
Au total, 94 personnes sont représentées, ainsi que 45 chevaux et deux lévriers : 35 margraves, ducs, princes-électeurs et rois, et 59 autres personnages – savants, artistes, artisans, soldats, enfants et paysans. Parmi eux tous, il n'y a qu'une seule figure féminine, une petite fille. À la fin du cortège, Wilhelm Walther s'est peint lui-même, entouré d'artistes de son époque – parmi lesquels Ludwig Richter, le peintre de la Suisse saxonne.
Petites découvertes
Sous les sabots des chevaux se trouvent des symboles correspondant à chaque souverain : chardons, feuilles de chêne, lauriers, roses de Luther, tulipes et couronnes impériales. Le cheval d'Auguste le Fort piétine une rose – on dit dans le peuple que c'est pour les cœurs brisés de ses maîtresses ; c'est une interprétation, et non une intention avérée du peintre. L'ensemble de l'image est conçu comme une tapisserie, avec en haut des boutons de fixation peints et en bas des glands.
La nuit des bombardements en 1945
Lorsque Dresde fut anéantie dans la nuit du 13 au 14 février 1945, le Fürstenzug traversa l'enfer en grande partie intact. Les dégâts furent causés par des éclats de bombes et par la suie. Lors de la restauration de 1978/79, 212 carreaux furent remplacés et 442 réparés.
Nos princes dans le cortège
Quelques cavaliers du cortège sont directement liés à notre région : le prince-électeur Auguste fit creuser à partir de 1563 le puits de 152,5 mètres de profondeur de la Festung Königstein, le prince-électeur Christian Ier ordonna en 1589 de la transformer en la plus puissante forteresse de Saxe, et Auguste le Fort y fit construire de 1722 à 1725 le tonneau géant de Königstein. Ceux qui ont visité la forteresse la reconnaîtront dans le Fürstenzug.
Visite
Le Fürstenzug se trouve Augustusstraße 1 et s'étend du Georgentor, au château, jusqu'au Johanneum sur la Neumarkt – en allant de la Schlossplatz à la Frauenkirche, vous passez juste devant. Il est librement accessible à toute heure. Prenez le S-Bahn S1 depuis Pirna ou Königstein jusqu'à Dresden Hauptbahnhof ou Dresden Mitte, puis le tramway jusqu'à Postplatz ou Theaterplatz. Si vous souhaitez en savoir plus : il existe à Dresde des visites guidées consacrées au Fürstenzug.
Mise à jour: 10/2026
Continuez avec TOURsten
TOURsten vous en raconte volontiers davantage, trouve la randonnée qui vous convient et planifie avec vous votre journée de vacances – gratuitement et en sept langues.
Demander à TOURsten