Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Bad Gottleuba – légendes
Légende Les quatorze saints auxiliaires
Lorsque les hussites traversèrent le pays en 1429, le bourgmestre de Gottleuba serait monté avec treize hommes célibataires sur un sommet escarpé devant la ville, pour arrêter l'ennemi. Les Quatorze tinrent bon pendant trois heures, jusqu'à ce qu'aucun ne survive – mais entre-temps, les femmes, les enfants et les vieillards s'étaient enfuis dans les montagnes, et les hussites trouvèrent une ville vide. Depuis, la hauteur s'appelle « Vierzehn Nothelfer » (les Quatorze Saints Auxiliaires), et le point de vue d'où ils avaient vu arriver l'ennemi, « die schnelle Gucke » (le coup d'œil rapide).
Légende Les roses du saule près de Hellendorf
En mai 1759, en pleine guerre de Sept Ans, des roses auraient fleuri sur un saule près de Hellendorf, et à côté, une fleur gigantesque qu'aucun jardinier ne connaissait. Beaucoup de gens vinrent s'en émerveiller. Les roses sur un saule passaient pour un signe de paix – d'où le vieux dicton : « La paix viendra quand les saules porteront des roses. »
Randonnées à proximité
- Gottleubataler Panoramaweg
- Felsenlabyrinth Langenhennersdorf und Bernhardstein ab Leupoldishain
- Vom Kurpark Bad Gottleuba zur Talsperre Gottleuba
Mise à jour: 09/2026
Continuez avec TOURsten
TOURsten vous en raconte volontiers davantage, trouve la randonnée qui vous convient et planifie avec vous votre journée de vacances – gratuitement et en sept langues.
Demander à TOURsten