Deutsch · English · Français · Čeština · Nederlands · Polski · Italiano
Les lieux des peintres
Presque chaque étape du Malerweg a son tableau. Sur la rive droite de l'Elbe : l'Uttewalder Grund (étape 1) – Caspar David Friedrich dessina l'arche rocheuse vers 1801, J. C. Dahl peignit le vallon en 1819, Ludwig Richter grava en 1820 l'« Ottowalder Felsenthor ». La Bastei et Neurathen (étape 2) – le « Paysage rocheux dans les montagnes de grès de l'Elbe » (« Felsenlandschaft im Elbsandsteingebirge ») de Friedrich, de 1822/23, et la « Vue depuis la Bastei » (« Blick von der Bastei ») de Christian Gottlob Hammer, vers 1825. L'Amselgrund (étape 2) – les « Rochers au bord d'un chemin forestier » (« Felsen an einem Waldweg ») de Friedrich, vers 1810. Hohnstein (étapes 2/3) – Friedrich dessina la porte en juillet 1800, Adrian Zingg la vue sur le château à travers une arche rocheuse. La Brandaussicht (étape 3) – Ludwig Richter la dessina en 1820.
Du Kuhstall à la Kaiserkrone
Le Kuhstall (étape 4) – Adrian Zingg le dessina en 1786, la feuille est aujourd'hui conservée à l'Albertina de Vienne ; Friedrich le dessina vers 1818 lors d'une randonnée avec Carl Gustav Carus. Le Großer Winterberg (étape 5) – la « Vue depuis le Großer Winterberg » (« Aussicht vom Großen Winterberg ») de Zingg. Le Gamrig près de Rathen – Friedrich l'esquissa le 13 mai 1808 ; il figure plus tard au second plan du « Voyageur contemplant une mer de nuages ». La Kaiserkrone, le Wolfsberg et le Zirkelstein près de Krippen (étape 6) – c'est ici que Friedrich dessina le 3 juin 1813 le rocher sur lequel se tient son « Voyageur contemplant une mer de nuages ». Dans l'église du village de Reinhardtsdorf, des tableaux datant de 1681 à 1711 représentent des rochers de la région – ils passent pour les plus anciennes représentations artistiques de la Suisse saxonne.
De Königstein à Pirna
La Festung Königstein (étape 7) – Bernardo Bellotto, dit Canaletto, peignit de 1756 à 1758 cinq grandes vues de la forteresse. Le point de vue Thiele près de Thürmsdorf (étape 7) – c'est d'ici que Johann Alexander Thiele peignit son « Prospect de la Festung Königstein » (« Prospekt der Festung Königstein ») ; le point de vue a été dégagé de nouveau en 2015/2016. Naundorf (étape 8) – dans la Robert-Sterl-Haus vécut et peignit l'impressionniste Robert Sterl de 1919 à 1932. Pirna (arrivée de l'étape 8) – Canaletto peignit la ville de 1753 à 1755 en onze grandes vues, dont la place du marché ; une copie est accrochée dans la Canalettohaus, sur la place du marché.
Mise à jour: 10/2026
Continuez avec TOURsten
TOURsten vous en raconte volontiers davantage, trouve la randonnée qui vous convient et planifie avec vous votre journée de vacances – gratuitement et en sept langues.
Demander à TOURsten